ミドルウェアの日本語情報

特に海外製のミドルウェアとか開発支援ツールの日本語情報の無さっぷりがひどい。

マニュアルがないくらいはまだ可愛げがあるかも知れない(困るけど)。

公式ページにツールについてのまともな情報が無かったりするのにはびっくりする。umbraとかenlightenとか。ググッてもセミナーのレポート記事が少しヒットするだけとか、売る気あるのだろうかと思ってしまう。

で、やっぱり日本語のマニュアルが無いのは困る。チュートリアルとは言わないのでせめていじれるパラメーターは全て内容について分かるくらいのヘルプは欲しい。マニュアルがある場合も足りていないことが多い。hansoftなど。

まずは日本国内での認知度を高めるのを優先したいのは理解できる。しかしどんなツールか調べようとしてまともな情報が無いのは論外で、採用例を増やしたいならマニュアルの充実化を図って欲しいところ。

その点UE4は非常に恐れ入る。本気だ。
ただここまでいくと真似できる企業はなかなか無いだろう。